Productos en euskera

Los temas a tratar en este grupo de trabajo son:

• Relacionados con el paisaje lingüístico exterior: ¿cómo gestionan las empresas el paisaje exterior?
• Identificación de las herramientas (aplicaciones, vértices, software, etc.) utilizadas por las empresas.
• Identificar las herramientas creadas/desarrolladas y/o traducidas al euskera (aplicaciones, vértices, software, etc.)
• Relacionados con el trabajo interno:
  • Entorno digital: programas de trabajo, aplicaciones, software...
  • Diccionarios, modelos de informes/documentos (que se generan en las relaciones laborales de las empresas).
  • Imagen de la comunicación: para la venta, para la comercialización.
  • Identificar las herramientas de trabajo, escritas/orales que se utilizan para trabajar en euskera: actas, correos, cartas, etc.
• Elaborar un listado de empresas que producen productos para las empresas vascas y realizar un diagnóstico sobre el uso del euskera con ellas.
• Analizar el desarrollo de un programa subvencional específico para impulsar la creación y desarrollo de productos dirigidos a empresas en euskera.

Además, en este grupo de trabajo se analizará también cuál es el papel de cada una de las instituciones públicas que participan en la iniciativa, así como la participación de otras entidades, sobre todo aquellas que tengan relaciones con empresas y que tengan programas de ayuda dirigidos a empresas.